<< 绝望主妇 第7季 第14集>>
-
1. It's creepy. It's like the part of the movie
这很恐怖 就像电影里一样。
-
2. when they go to the guy's basement and find the candles
在他的地下室里 有一张女人照片。
-
3. in front of the picture
照片前摆着蜡烛。
-
4. of the woman he's gonna kill.
就是他下个杀害的目标。
-
5. You know... those guys are often misunderstood.
这些人通常都是被误解的。
-
6. And you're gonna take a kidney from this man?
而你要接受这种男人的肾。
-
7. Okay, I admit,I-I'm a little concerned,and, yes, he may be 5% stalker.
好的 我承认，我自己也有点担心，是的 有5%的可能他是个偷窥者。
-
8. Is this a lock of your hair?
这是一卷你的头发吗。
-
9. 10% stalker.
10% 的可能。
-
10. But if I don't take his kidney, I could wait another six years.
可如果我不接受 可能就得再等上6年。