<< 绝望主妇 第7季 第14集>>
-
1. But over the years, I have seen what it costs you.
可这么些年来 我目睹了这让你有多难受。
-
2. The nights I hear you crying in the bathroom...
那么多个夜晚 我都听到你在浴室哭泣。
-
3. sad look on your face when people ask about your past...
每每有人问起你的过往 你总阴郁着脸。
-
4. you think that you've left it behind, but you haven't, Gaby.
你自以为已抛出脑后 可你并没有 加布。
-
5. You carry that burden around with you.
你始终活在这阴影里。
-
6. I just want you to consider the idea that
我只想让你抱些希望。
-
7. this therapist might be able to help you let all that go.
这个治疗师或许可以帮你走出阴霾。
-
8. Can you come with me?
你能和我一起去吗。
-
9. So when I lost Grace,it tapped into this need I have to protect children.
所以当格雷斯离开我时，我顿生亟需保护孩子的念头。
-
10. Where do you think this need came from?
你认为这种念头从何而来。