<< 绝望主妇 第7季 第15集>>
-
1. Is it ticking?
是定时炸弹吗。
-
2. Look, I know I have been hard on you guys,but you landed on your feet,and this is just my way of saying, "Have a blast."
我知道我最近对你们很苛刻，但你们已经自食其力，这是我预祝你们玩得尽兴的礼物。
-
3. You deserve it.
你们应得的。
-
4. You're kidding.
您开玩笑吧。
-
5. Wow, a whole keg? We can't drink that by ourselves.
一整桶酒 我们自己喝不了那么多的。
-
6. Well, maybe you should have a party.
也许你们该办个派对。
-
7. Yeah. It's a chance to show everyone your new digs.
正好可以向所有人展示一下你们的新居。
-
8. Everyone.
所有人哦。
-
9. I can wait all day.
我可以等一整天。
-
10. Look, I already told you I'm not going to the police.
我已经告诉你 我不会去报警的。