<< 绝望主妇 第7季 第15集>>
-
1. I just want to know. Why did you shoot me?
我只是想知道 你为什么要对我开枪。
-
2. Because I wanted you to die.
因为我想让你死。
-
3. Too vague?
太笼统了吗。
-
4. Okay. I'm gonna... try to be more specific.
好吧 我试试说具体一点。
-
5. All my life, I hated you.
我的一生中 都在恨你。
-
6. That is not true.
那不是真的。
-
7. It is true. That hate was always a part of me,but it--it started getting bigger, and then...
是真的 这种恨一直在我心里的一角，后来它开始越发膨胀 接着。
-
8. One day, I-I realized it was the only thing that I was.
有一天 我意识到我心里只剩下恨了。
-
9. That was the drugs making you think that way.
是毒品致使你这么想的。
-
10. I know that you want to believe that. No.
我知道你想这么认为 不是这样。