<< 绝望主妇 第7季 第15集>>
-
1. Of course you do.
当然啦。
-
2. You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper
你们以为洗衣服就是把脏衣服丢进脏衣篮。
-
3. and getting clean ones out of the drawer.
然后抽屉里就有干净的穿了。
-
4. That's how dad does it.
爸爸不就是这样的吗。
-
5. O-okay, let's stay on topic.
好了 别扯远了。
-
6. Guys, you need to grow up, learn to be independent,and that's gonna start with you getting your own place.
孩子们 你们得长大 学会独立，就从自己找地方住开始吧。
-
7. And how are we gonna pay for it?
那我们拿什么付房租。
-
8. If you turn that paper over, you'll find a whole section
把报纸翻过来 有一整版。
-
9. of people willing to exchange money for something called work!
都是愿意用钱来招工的人。
-
10. We have to get jobs? -This is crazy.
我们非得找工作吗 -太过分了吧。