<< 绝望主妇 第7季 第19集>>
-
1. This is fun. I really feel like I'm in Japan.
这很有意思 我感觉自己真在日本一样。
-
2. This is the United States Of America in the 21st Centery,not some oppressive patriarchal regime.
这里是21世纪的美利坚合众国，而不是压迫妇女的旧社会。
-
3. It may be small and red,but this lanyard is no better than a burka!
也许这个胸牌很小还是红色的，但这条绳索就如同旧时妇女的裹脚布。
-
4. Oh, dear. -We need to storm the gates
天呐 -我们要冲破枷锁。
-
5. and demand to be let inside!
争取进入里面的权利。
-
6. If you're not gonna use the rest of your flowers, can I--
如果你不需要你的花了 我可以用。
-
7. Come on! Rise up! If we do it together,we will not be denied!
让我们揭竿而起 只要我们团结一心，没人再敢否认我们。
-
8. 4:00, people!
四点钟了 各位。
-
9. I think you've all earned a cocktail.
我觉得该奖励你们每人一杯鸡尾酒了。
-
10. No. No!
不 不。