<< 绝望主妇 第7季 第20集>>
-
1. and you can all... go back home?
你们就都能回家了。
-
2. Eh, a few days.
过些天再说吧。
-
3. He'll be sitting alone in that house,realizing how big it is, how quiet it is...
先让他尝尝独守空房的滋味，等他意识到那房子是多么大 多么冷清。
-
4. How clean it is.
多么干净。
-
5. Then he'll show up here with that hangdog look on his face,begging us to come back.
然后他就会像哈巴狗一样来这摇尾乞怜，求我们回家。
-
6. Mom! Celia hit me!
妈妈 西利娅打我。
-
7. Then hit her back!
那你打回去呀。
-
8. Gaby, don't tell her to do that.
加布 不能这么教孩子啊。
-
9. I'd rather they settle it. Otherwise,I have to go in there.
我宁愿她们自己解决 要不，我就得亲自过问了。
-
10. That's what a mother does. Come on.
那样才是一个母亲该做的 走吧。