<< 绝望主妇 第7季 第20集>>
-
1. Girls, if you stop fighting,then I'll let you have some fresh baked... cookies?!
孩子们 如果你们休战，我就奖励你们新鲜出炉的...曲奇。
-
2. There were two dozen cookies on that plate.
那盘子里可有好几十块呢。
-
3. Yeah, you can't leave food out.
你就不该把食物放在台面上。
-
4. They're like bears. You gotta tie it up in a tree.
她们跟熊有一拼 你应该绑在树上。
-
5. Uh, Gaby, while you're here, this might be a good time
加布 正好你也在 何不趁这个机会。
-
6. to teach them a little... discipline.
教教她们什么叫... 规矩。
-
7. Discipline? What are you talking about?
规矩 你在说什么。
-
8. It's not like the plate's broken.
这又不是摔坏盘子之类严重的事。
-
9. Oh, boy.
我晕。
-
10. Yes, Bree Van Ve Kamp had finally met two pests
是的 布里·范德坎普终于遇到了两只。