<< 绝望主妇 第7季 第21集>>
-
1. Someone's slipping.
有人疏忽啦。
-
2. What are you doing?
你在干什么。
-
3. Hmm? What do you think I'm doing?
你觉得呢。
-
4. I think you're wasting your time,much as I did when I planned this year's vacation.
我觉得你在浪费时间，就像我浪费时间计划今年的假期一样。
-
5. We should have discussed this.
我们应该先商量下的。
-
6. I wanted to surprise you.
我想给你个惊喜。
-
7. I wasn't surprised. I was blindsided.
我可没觉得惊喜 我有些措手不及。
-
8. You may call all the shots at work,but you're not the C.F.O. Of this family.
可能在职场上你呼风唤雨，但在家里 你可不是首席财务官。
-
9. You're right.
你说的没错。
-
10. For what it's worth, your road trip sounds amazing.
你计划的自驾游性价比很高。