<< 绝望主妇 第7季 第22集>>
-
1. You're still standing here.
我动手的话 你还能站这里和我说话吗。
-
2. Believe me now?
现在信我了吧。
-
3. So tell me, how do you know
告诉我 我昨晚看到的。
-
4. that guy I saw leaving here last night?
从你家出来的那个人 你们怎么认识的。
-
5. His name is Chuck, he's a detective,and he and I have been seeing each other.
他叫查克 是个探员，他和我最近在约会。
-
6. Seeing? As in dating?
约会 是像交往那样吗。
-
7. You sound surprised.
你听起来很意外。
-
8. Well, I don't like spreading vicious gossip...
我不喜欢传毒舌八卦。
-
9. Oh, who am I kidding? I love it. Bree...
我坑谁呢 我爱死了 布里...。
-
10. that guy is gay.
他是个同志。