<< 绝望主妇 第7季 第23集>>
-
1. In the year since she had left the lane,Susan Delfino had missed many things...
从苏珊·德尔非诺离开紫藤郡的那天起，她就开始日夜思念这里的美好。
-
2. The laughter of happy children...
孩子们在这里嬉笑玩耍。
-
3. The smile of the cheerful mailman...
热情的邮差送上的微笑。
-
4. The smell of wisteria in bloom.
还有屋前紫藤花开的味道。
-
5. But what Susan missed the most...
可苏珊最思念的。
-
6. were her friends.
还是她的闺蜜们。
-
7. Dishes are done. Can I go now?
盘子收好了 我能走了吗。
-
8. We just started unpacking.
我们才刚开始收拾啊。
-
9. Oh, come on. It's been a whole year
拜托了 这一年来我多想。
-
10. since I could walk outside, knock on a door,And hang with the girls. -Can we at least finish the kitchen?
愉快走出家门，和姑娘们呆在一起 -至少先收拾好厨房吧。