<< 绝望主妇 第8季 第02集>>
-
1. Ooh, an unsupervised party? Even better.
无人监管的派对 更不靠谱。
-
2. We're just gonna be eating pizza and watching movies and stuff,And Rich's older brother will be there.
我们就吃点匹萨 看看电影什么的，瑞奇的哥哥也会在。
-
3. Perfect. Someone to buy the beer.
更不靠谱了 还有人出钱买啤酒。
-
4. So you're saying "No"? Again?
所以你这次又要说不同意吗。
-
5. I'm not saying no. I'm saying ask your dad.
我没说不同意 问你爸爸吧。
-
6. Hey! I'm just dropping off a check.
我来送支票。
-
7. Hang on a sec. Parker has something he wants to ask you.
等等 帕克有事要问你。
-
8. Parker.
帕克。
-
9. Can I go to a party at Rich Cohen's house tonight?
今晚瑞奇·科恩家有个派对 我能去吗。
-
10. What did your mom say?
你妈妈怎么说。