<< 绝望主妇 第8季 第02集>>
-
1. Okay, but I mean, you did kinda deserve it--
我是说 你确实有点活该。
-
2. I mean, your whole "I heart old people" thing.
你之前那些"我爱老年人"的假模假式。
-
3. I was trying to find something we had in common,and now I know we have nothing in common.
我那是想找到咱们的共同点，现在才发现咱俩真没什么共同点。
-
4. You're a good person who does things like this,And... I'm me.
你是做慈善的大好人，而我 就是我。
-
5. You're not a good person?
你不是好人吗。
-
6. No, Ben, I'm not.
我可不是。
-
7. Because truthfully, doing charity makes me nauseous.
实话说 做慈善让我觉得恶心。
-
8. Yeah, me, too.
深表同感。
-
9. What?
什么。
-
10. Makes me uncomfortable, too, but I know why that is.
慈善也让我不舒服 但我知道原因。