<< 绝望主妇 第8季 第02集>>
-
1. I just...
我只是...。
-
2. I understand how you feel.
我明白你的感受。
-
3. And the only way we're gonna get through this
我们能撑过去的唯一办法。
-
4. Is if we stop worrying about...
就是我们不再纠结...。
-
5. Who wins.
谁是赢家。
-
6. I'm sorry to burden you with this,But I just couldn't keep it to myself anymore.
我很抱歉给你造成压力，但我再也无法独自承受了。
-
7. Why not? Why did you have to tell me?
为什么不呢 你干嘛非得告诉我啊。
-
8. Repression is, like, your thing.
憋在心里可是你的拿手好戏啊。
-
9. Okay, let's--let's say someone knows.
好吧 就算有人知情。
-
10. They're not asking us for money.
他们又没来向我们索要钱财。