<< 绝望主妇 第8季 第04集>>
-
1. Oh, I have news for you. Here at Oakridge, I am the law.
告诉你条新闻 在橡木岭 我就是法律。
-
2. Yes, some of our most important lessons
没错 我们大多数的重要教训。
-
3. are learned outside the classroom.
都是在课外学到的。
-
4. And when it came to school politics,Gabrielle's education was just beginning.
而说到校园政治，加布丽尔的学习才刚刚开始。
-
5. When it came to her separation,Lynette Scavo was determined to do everything by the book.
勒奈特·斯加沃分居后，她一切都照章行事。
-
6. She made sure her visitation days
她确保所有的探访日。
-
7. were evenly divided.
都已平均分配。
-
8. She kept perfect records of her household expenses.
她把日常开支的记录都保存完好。
-
9. She found healthy ways to relieve her stress.
她找到了减压的健康方式。
-
10. Yes, Lynette was confident
没错 勒奈特确信。