<< 绝望主妇 第8季 第09集>>
-
1. God, I miss this.
天呐 我太怀念这样聊天了。
-
2. And then one day,you wake up and you realize you've got nothing.
而有一天，你醒来 发现自己一无所有。
-
3. Nothing.
一无所有。
-
4. Your children abandon you.
你的孩子不要你了。
-
5. Even the gay one.
甚至是那个同性恋儿子。
-
6. I mean,aren't gay men supposed to be obsessed with their mothers?
我是说，基佬不都有恋母情结吗。
-
7. As far as relationships go, forget it.
感情生活就更别提了。
-
8. Two of them left me.
两个男人离开了我。
-
9. Three of them are dead.
三个死了。
-
10. And all of this I could bear as long as I had my girlfriends.
我能熬过这一切 就因为有闺蜜的支持。