<< 绝望主妇 第8季 第09集>>
-
1. Are you not listening to me?
你有在听我讲话吗。
-
2. I talk. Me.
是我 我松口了。
-
3. I'm the one who's gonna send us away.
我就是那个断送大伙前程的人。
-
4. We need to get out of town,just for a few weeks,until Chuck finds someone else to focus on.
我们得赶紧离开这里，出去避几周也好，等查克盯上别人时我们再回来。
-
5. Not only would that look incredibly suspicious,we don't have the kind of money to do something like that.
那样的话 我们反倒形迹可疑了，再说 我们也没钱出去避祸啊。
-
6. Okay. Money.
好吧 钱。
-
7. We need money.
我们缺钱。
-
8. We can have a garage sale.
我们可以来一次"车库旧货大甩卖"。
-
9. Grab some chairs. I'll put up some flyers.
摆几把椅子 我负责张贴广告。
-
10. Trust me.
相信我。