<< 绝望主妇 第8季 第09集>>
-
1. With who? -It doesn't matter.
和谁 -这不重要。
-
2. Someone ugly. Don't go overboard.
一个丑女人 别吹过了就行。
-
3. Chuck saw Susan's paintings,he's questioned each of you,and you think this one lie is going to throw him off?
查克看见苏珊的画，就来询问你们每一个人，你觉得这么一个谎言就能打发他。
-
4. He's got nothing else.
他没有别的证据。
-
5. Gaby, let me tell you something about cops.
加布 我来给你普及一下警察的伎俩吧。
-
6. What you think he knows
你认为他了解的情报。
-
7. is about one-tenth of what he does know.
只是他确实掌握的十分之一。
-
8. We have got to stop this guy.
我们得阻止这个人。
-
9. God, this is a hell of a time for me to be stuck in here.
天呐 困在这里的这段时间真是度日如年。
-
10. No, honey. Hey, hey, it's gonna be fine, okay?
不 宝贝 会好起来的 好吗。