<< 绝望主妇 第8季 第09集>>
-
1. So... what's going on?
什么事。
-
2. Not sure.
不确定。
-
3. No one's talked to us yet.
还没人找我们谈话。
-
4. Do you think we need a lawyer?
我们需要请律师吗。
-
5. I don't know. Maybe Susan can paint one for us.
不知道 或许苏珊能为我们画一个。
-
6. Lawyers won't be necessary, ladies.
姑娘们 没必要请律师。
-
7. This is not an official investigation.
这次不是官方调查。
-
8. It's just a--it's just a casual conversation among friends.
只是朋友间随便聊聊。
-
9. But if you want to bring lawyers into it,I can open a case file, take your fingerprints.
可如果你们非要请律师，我可以开案 先采集你们的指纹。
-
10. No. No. We like the friend thing.
不必 我们还是喜欢朋友闲聊。