<< 绝望主妇 第8季 第12集>>
-
1. Okay, fine. Move it to the guest room.
好吧 挪到客房去吧。
-
2. Hey, can you guys get this all done in two weeks?
你们能在两周后完工吗。
-
3. Probably. Why the rush?
可能吧 为什么那么急。
-
4. That's when Carlos is done with rehab.
那时卡洛斯正好戒酒回来。
-
5. I don't want him coming back into the room.
我不想让他回到这房间。
-
6. It just freaks him out.
这里老让他心神不安。
-
7. Why would this room freak him out?
这房间有什么问题吗。
-
8. 'Cause it was where Celia was conceived,and frankly, that kid's been nothing but trouble.
因为这里是孕育西利娅的地方，坦白说 那孩子成天只会闯祸。
-
9. Uh, so, Lynette, is Tom back from Paris?
勒奈特 汤姆从巴黎回来了吗。
-
10. Not yet. Jane arranged for them...
还没 简为他们俩安排。