<< 绝望主妇 第8季 第14集>>
-
1. She won't tell me anything.
她什么也不告诉我。
-
2. I'm sorry.
我很遗憾。
-
3. You know, right when Julie was born,they took her away to give her a vitamin shot,and that was the longest hour of my life.
你知道么 我生朱莉的时候，她只是被带走打个维他命针，我就觉得那是我一生中最漫长的一小时。
-
4. And now she's talking about
现在她竟然说。
-
5. giving the baby away for good.
要把孩子永远地送走。
-
6. I mean, she just has no idea how hard that's gonna be.
她根本就不知道这会有多痛苦。
-
7. Do you want me to talk to her?
你想让我去跟她谈谈吗。
-
8. She might react differently to someone who's not her mom.
她也许能听进去外人的话。
-
9. No.
不要。
-
10. In fact, you can't even tell her I told you.
连我告诉了你这事 都不能让她知道。