<< 绝望主妇 第8季 第14集>>
-
1. That reminds me of a funny story.
它让我想起了一个有趣的故事。
-
2. Hilarious.
真好笑。
-
3. Okay, into the bath. Chop chop.
好吧 去洗澡吧 快点。
-
4. Karen! Is that for me? How thoughtful.
凯伦 这是给我的吗 真贴心。
-
5. No, it's for Roy, kind of a peace offering.
不 是给罗伊的 算是和解礼物。
-
6. No. I mean, don't back down.
不用 我是说 别妥协。
-
7. I've only lived with the guy for one day,and I can tell he's a handful.
虽然我只和他一起住了一天，但我敢说他是个麻烦。
-
8. Well, the truth is, I'm the handful,and I really need to talk to him.
事实上 我才是个麻烦，而且我真的需要和他谈谈。
-
9. I have to clear the air about a few things.
我想消除我们之间的误会。
-
10. I don't think that's gonna work.
我觉得这样没用。