<< 绝望主妇 第8季 第14集>>
-
1. How?
怎样帮助。
-
2. By calling you.
打电话给你。
-
3. You told me so yourself that night outside the bar.
那天晚上在酒吧外你是这么告诉我的。
-
4. And if they hadn't,who knows what might have happened to me?
如果她们没有这么做，谁知道我会发生什么事情。
-
5. Well, I-I suppose one could make that argument, but--
这么说是没错 但是。
-
6. But nothing. I am gonna thank them
没有但是 我要谢谢她们。
-
7. for bringing you back into my life
让你重新回到我的身边。
-
8. and tell them about our trip together.
还要告诉她们我们会一起出行的消息。
-
9. And besides,it's time one of us made the first move.
除此之外，是时候该有人先迈出第一步了。
-
10. They already did.
这一步她们已经迈了。