<< 绝望主妇 第8季 第16集>>
-
1. What are you gonna share with me today?
今天你又想来说什么。
-
2. The results from my colonoscopy?
我的结肠镜检查报告。
-
3. My mom died?
还是我妈的死讯。
-
4. I shouldn't have said what I did.
我之前不该说那些话。
-
5. It was wrong, and I'm truly sorry.
我知道那话挺过分的 很抱歉。
-
6. Are those the cheese puffs I brought?
这是我买的奶油夹心饼吗。
-
7. Yeah. I guess nobody liked 'em.
对 但没人爱吃。
-
8. Well, more for me.
我喜欢。
-
9. 23 years I've been married to the man. 23 years.
我嫁给那个男人23年了 23年了啊。
-
10. And then we hit a rough patch, and we stumbled,and then he finds you--
后来我们有了矛盾 关系就比较紧张了，接着他找到了你。