<< 绝望主妇 第8季 第17集>>
-
1. She's something all right.
她确实有一手。
-
2. I'm just not sure what we got by bringing her down here.
只是不知道我们有什么证据能把她抓起来。
-
3. We got her fingerprints.
我们有她的指纹。
-
4. "I am the resurrection.And the life..."
"复活在我 生命如斯"。
-
5. As Susan listened
当苏珊听着牧师。
-
6. to the kind words the minister had to say about Mike,She found herself at a loss.
对麦克的那些赞美之词时，她感觉自己恍然若失。
-
7. She knew people wanted to hear from her,But she had no idea what she wanted to say.
她知道人们希望能听到她说几句，可是她对于该说些什么毫无头绪。
-
8. I can't believe you're making me do this.
我真是不敢相信你居然逼我抱你回来。
-
9. Oh, wait. I think what you mean to say is,"Susan, sweet, wonderful Susan,"Thank you for marrying me and allowing me the honor
等等 我觉得你想说的其实是，"苏珊 我可爱美丽动人的苏珊，"感谢你嫁给我 并给予我。
-
10. of carrying your beautiful behind inside our house."
将这美臀抱回家的无上荣誉"。