<< 绝望主妇 第8季 第18集>>
-
1. Yeah, Doug and I eloped,so this time, I want an over-the-top wedding--
道格和我当年是私奔结婚的，所以这次 我想要个顶级婚礼。
-
2. Horse-drawn carriages, fireworks,Poodles dyed purple.
四轮马车 盛大焰火，染成紫色的贵宾犬。
-
3. Uh, is this weird,me going on about how happy I am
这样是不是很怪，我在憧憬自己的幸福。
-
4. while you're all sad and single?
你却单身 还一脸哀伤。
-
5. Actually, I'm hoping I won't be single for long.
事实上 我希望我不会再单身太久。
-
6. I've decided to try to get Tom back.
我决定赢回汤姆。
-
7. So we're done talking about me?
所以关于我的话题到此为止了吗。
-
8. Yeah. Kinda.
没错 差不多。
-
9. Great.
真好。
-
10. So what are you thinking?
你怎么打算的呢。