<< 绝望主妇 第8季 第20集>>
-
1. It is my dream to one day take those sons of bitches down.
我的梦想就是有朝一日击垮那些混蛋。
-
2. Well, when it comes to my guns, you're gonna have to pry them
除非我死 不然你别想从我手中。
-
3. out of my cold, dead hands.
夺走我的那些枪。
-
4. "Guns"? Plural? -Mm-hmm.
那些枪 还不止一把 -没错。
-
5. What, is that so you can, uh, coordinate your firearms
怎么 你出门还要挑选合适的枪。
-
6. with your shoes?
搭配着鞋吗。
-
7. You and I are never gonna agree on anything, are we?
我们永远不可能意见一致 是吧。
-
8. This salad kind of sucks.
这沙拉像猪食。
-
9. I agree.
我同意。
-
10. Not with the language, but with the observation.
不同意你这说法 但确实不好吃。