<< 绝望主妇 第8季 第20集>>
-
1. It's gonna be a good weekend.
这周末会很不错。
-
2. Yes, Lynette had tried hard
没错 勒奈特拼命努力。
-
3. to take the high road in her divorce...
在她支离破碎的婚姻里采取主动。
-
4. Hey, Gregg.
格雷格。
-
5. That drink--I'd actually enjoy that.
你刚说喝一杯 我很乐意去。
-
6. But sometimes, the low road was easier to find.
可有时只好放低姿态 另辟蹊径。
-
7. Carlos Solis was used to sitting
卡洛斯·索利斯过去总是坐在。
-
8. in a position of power,whether it was behind the wheel of a powerful car...
象征权力的位子上，不论是在豪车的驾驶座。
-
9. at the head of a power lunch...
巨头云集的午餐的主人座。
-
10. or at the helm of a powerful company.
还是大公司的上座。