<< 绝望主妇 第8季 第21集>>
-
1. They see the blood and stuff,and it starts to seem like a video game to them.
之后他们再看到血这类东西，就会像看到电子游戏一样。
-
2. I'm getting a bad feeling about this.
我有不好的预感。
-
3. Okay, you know what?
你知道吗。
-
4. Mike almost passed out when he saw that video.
麦克看到分娩录像时差点昏倒。
-
5. And he was a little shaky in the delivery room, too.
他在产房里也有点哆嗦。
-
6. But once M.J. was born,he was my rock.
但是M.J.出生后，他就成了我坚强的后盾。
-
7. M.J. took his first step right there.
M.J.就在那里迈出了他的第一步。
-
8. We were so excited.
我们非常兴奋。
-
9. Then he took his second step right there.
然后他又在这里走了第二步。
-
10. Fell right on his face.
摔到了脸。