<< 绝望主妇 第8季 第21集>>
-
1. Ms. Stone wonders how well we know our neighbors.
斯通女士质疑人们对邻友的了解有多深。
-
2. Well, in this case, as it turns out,pretty darn well.
就本案来说 我发现，很了解。
-
3. Breen Van De Kamp's friends will tell you
布里·范德坎普的好姐妹会让大家看到。
-
4. that she is a woman of honesty, integrity, and compassion.
她的诚实 正直与慈爱。
-
5. Breen Van De Kamp is an alcoholic,a woman of loose morals.
布里·范德坎普酗酒如命，品行不端。
-
6. She would pick up strange men in bars,have sex with them,frequently waking up with no recollection of what happened.
她与酒吧里的陌生男子搭讪，跟他们上床，次日醒来 不记得前晚发生的事情。
-
7. If picking up people in bars is a crime,there might be a criminal or two in this very courtroom.
倘若跟酒吧里的人搭讪是一种罪恶，想必堂上身负罪行的不止她一个。
-
8. The defendant lured Ramon Sanchez into her house,seduced him, and bludgeoned him.
被告将雷蒙·桑切斯引诱到她家，与他发生关系 之后将其杀害。
-
9. There is no connection whatsoever
我的当事人与桑切斯先生。
-
10. between my client and Mr. Sanchez.
之间并无联系。