<< 绝望主妇 第8季 第22集>>
-
1. Do you?
真的懂了吗。
-
2. Somebody make a toast.
谁来提个祝酒词。
-
3. Uh... oh, to Bree,um, who put her life on the line to protect us,and we will never forget what you did.
敬布里，冒着生命危险保护大家，我们永远感激你。
-
4. Aw. Hear, hear.
干杯干杯。
-
5. And... To Karen Mcclusky,the bravest woman I have ever known.
还要敬凯伦·麦克卢斯基，这位我见过的最勇敢的女性。
-
6. And to you ladies,who could've abandoned me during my hour of need--
也敬你们各位，在我最需要帮助的时候没有放弃我。
-
7. Okay, okay. Less thanking, more drinking.
好了好了 客气的话别说了 喝酒。
-
8. Cheers. -Hey!
干杯 -各位好。
-
9. Hi!
你来啦。
-
10. Congratulations, Bree.
恭喜你 布里。