<< 我们这一天 第1季 第02集>>
-
1. I heard that Deadpool was her idea.
我听说《死侍》就是她的主意。
-
2. Or maybe it was Hamilton.
要不就是《汉密尔顿》。
-
3. I get those two confused.
我把这两个搞混了。
-
4. Anyway, Kate, you are so taking me to that party.
总之 凯特你一定要带我去那个派对。
-
5. No. I don't want you to see me there.
不行 我不想让你看到派对上的我。
-
6. Like, I am at my worst at those things.
参与这种事是我最糟糕的时刻。
-
7. Kate, you are at your worst
凯特 伤害一个厌食症女患者。
-
8. when you are eviscerating the anorexic lady,and I am still standing here.
才是你最糟糕的时刻，但我依然在你身边。
-
9. Look, we have had three lunches and four dinner dates.
我们吃过三次午餐 四次晚餐。
-
10. We have made out seven times and heavy-petted twice.
亲热过七次 爱抚过对方两次。