<< 我们这一天 第1季 第04集>>
-
1. They were trying to take away his bag of groceries.
他们想拿走他的一袋生活用品。
-
2. And so... I chased the jerks off.
所以我把那些坏蛋赶跑了。
-
3. By yourself?
你一个人。
-
4. Yeah, by myself.
是的 就我一个人。
-
5. And I had a few...
我之前喝了几杯。
-
6. vitamin drinks and... I chased them off.
维他命饮料 把他们赶跑了。
-
7. It happened.
真事儿。
-
8. And the traveler was so grateful,he wanted to repay me.
这个旅客非常感激，想报答我。
-
9. You know, he-he didn't have much,so he reaches into his little satchel
但他有的东西不多，所以他把手伸进他的小包里。
-
10. and he pulls out this shirt.
掏出了这件衣服。