<< 我们这一天 第1季 第05集>>
-
1. That's not what I meant. Look, I-I mean, I meant it,but I was trying to be fun... It was a joke, okay?
我不是这个意思 我话是这么说，但我只是想活跃气氛 是个笑话 好吗。
-
2. Here's the thing about death, is that it's natural.
死亡是一件很自然的事。
-
3. It's just natural. I'm gonna die, okay?
是自然规律 我也会死 明白吗。
-
4. You two? You're gonna die.
你们俩 你们也会死。
-
5. Mommy and Daddy are gonna die.
爸爸妈妈也会死。
-
6. - Mommy and Daddy are gonna die? - No. Uh...
-爸爸妈妈会死吗 -不是...。
-
7. Look, uh, oh, my gosh, Wil... it is getting late.
听着...我的天 时间不早了。
-
8. It's bedtime, girls.
要睡觉了 孩子们。
-
9. - Come on, girls. - Yep.
-来吧 孩子们 -对的。
-
10. Time to go to bed. Uh, sleep tight.
睡觉了 睡个好觉。