<< 我们这一天 第1季 第05集>>
-
1. Thanks for all the help.
谢谢你们帮我。
-
2. Don't forget to brush your teeth.
别忘了刷牙。
-
3. Wh-when did you guys know you wanted kids?
你们什么时候决定要小孩的。
-
4. Uh, about, uh, four months into her first pregnancy.
大概是在她第一次怀孕的四个月后。
-
5. Rebecca thinks that if we have kids,our lives are gonna be over.
丽贝卡觉得如果我们有了小孩，我们的生活就完了。
-
6. She's right, pal. Yeah.
她说得对 哥们。
-
7. She's totally right.
她说得对。
-
8. You can kiss this life good-bye.
那时你们可以跟生活说再见了。
-
9. What if she doesn't want kids?
如果她不想要小孩呢。
-
10. Is that really like a, like a deal-breaker?
这真的有那么重要 不惜闹僵吗。