<< 我们这一天 第1季 第06集>>
-
1. So, my mom was skinny and gorgeous.
我妈以前很苗条 也很漂亮。
-
2. Well, is gorgeous.
现在也很漂亮。
-
3. She still gets hit on by everyone.
大家还是喜欢搭讪她。
-
4. She once was asked if she was a model
有一次她得了流感 还被人问起。
-
5. when she had the flu.
是不是模特儿。
-
6. Pretty hard growing up with a mom like that.
在这样的妈妈身边长大非常艰难。
-
7. I spent all my time comparing myself to her,and then I took it out on her.
我一直不断拿自己和她作比较，然后把气撒在她身上。
-
8. And now we barely talk, and it sucks.
现在我们几乎不说话了 很糟糕。
-
9. Hey, your mom's not perfect.
你妈不完美。
-
10. She has her stuff, and you have yours, but...
她有她的问题 你有你的问题 但是。