<< 我们这一天 第1季 第07集>>
-
1. Leave me alone, all right?
别管我好吗。
-
2. Hey, I'll give you a thousand dollars right now
如果现在你能说出来我是干什么的。
-
3. if you can tell me what I do for a living.
我就给你一千美元。
-
4. - Uh, you're a Wall Street guy, right? - Yeah.
-你不就是在华尔街上班的嘛 -是吗。
-
5. - Yeah. - Okay, but what does that mean?
-是啊 -那又意味着什么。
-
6. Uh, you know, you do the-the... the... like, The Big Short.
就是... 做那种"大空头"。
-
7. You do the Ponzu schemes.
搞"柚子骗局"的。
-
8. Oh, dude, it's ponzu sauce, Ponzi schemes. Whatever.
伙计 是柚子醋 庞氏骗局 算了。
-
9. Look, the point is, you don't know what I do, and that's fine.
重点在于你不明白我的工作 这没关系。
-
10. What difference does it make if I didn't watch The Manny?
这和我没看过《靓男保姆》有什么区别。