<< 我们这一天 第1季 第09集>>
-
1. Right?
对吧。
-
2. That kiss that we had yesterday,let's talk about that for a second. That was real.
我们昨天的那一吻，我得说 那就是真实的。
-
3. Those feelings were real
那种感觉是真实的。
-
4. and I know that you know that.
我知道你清楚这一点。
-
5. And it doesn't shock me that you're scared, right?
你被吓到了 这不奇怪 好吗。
-
6. You are horrified and you're trying to sabotage it.
你吓坏了 所以你想破坏这种感觉。
-
7. I understand that. But what might be worse than that
我理解你 但更糟糕的是。
-
8. is I'm not sure you've ever experienced anything real your entire life.
我觉得你这辈子都没经历过什么真实的事。
-
9. I'm starting to feel like...
我开始觉得...。
-
10. like you attaching yourself to something that's not...
好像你总把自己依附于不真实的事情上。