<< 我们这一天 第1季 第11集>>
-
1. every time William talks about Jessie.
我都听着很不舒服。
-
2. Because you thought you were getting to know him.
因为你以为自己慢慢开始了解他了。
-
3. And this, admittedly, is a curveball.
但这事无疑冒出了个难题。
-
4. It is. It's a big, gay curveball.
是啊 还是个同性恋的大难题。
-
5. You know, why don't you just... try to get to know Jessie--
你不如去了解一下杰西。
-
6. maybe you'll feel better, you know?
也许会让你好受点。
-
7. Next time he comes to pick up William, actually talk to him.
下次他来接威廉 好好跟他聊聊。
-
8. It'll give you good practice for when Tess and Annie
这样以后苔丝和安妮带男朋友回家。
-
9. start to bring boyfriends home.
你也就有经验了。
-
10. I hate that sentence.
我不喜欢你这例子。