<< 我们这一天 第1季 第15集>>
-
1. Previously on This Is Us.
《我们的生活》前情提要。
-
2. I didn't ask for you to do anything nice for me, Toby.
我没要求你为我做任何事 托比。
-
3. And I thought that you were leaving.
而且我以为你要走了。
-
4. - What happened? - Would you ever think that
-怎么了 -你就没想过。
-
5. maybe I needed you to do something nice for me?
也许我需要你为我着想点吗。
-
6. And also I ran into your friend Duke,who's a real dick, by the way.
我还遇到了你朋友杜克，顺便说一句 这人挺混账的。
-
7. He's not my friend.
他不是我朋友。
-
8. And my offer still stands.
我的邀请仍然有效。
-
9. I'm in Cabin 13.
我在13号小屋。
-
10. I'm not cut out for theater.
我根本不是演戏剧的料。