<< 我们这一天 第1季 第15集>>
-
1. - Fine. - Yeah.
-好吧 -来吧。
-
2. But only 'cause it's Valentine's Day.
不过只是因为今天是情人节。
-
3. Hey, you know what? I'm really, really excited
你知道吗 我可是对你今晚的表演。
-
4. about your show tonight.
感到相当地兴奋。
-
5. You are?
真的吗。
-
6. Yeah. Really excited.
是的 特别兴奋。
-
7. But don't get too tired from all the singing, okay?
但是唱歌的时候保留点体力 好吗。
-
8. 'Cause I still want to take you out to O'Shannon's for dinner.
因为我还想带你去欧·香农餐厅吃晚餐。
-
9. - Unless you want to shake things up... - No, no.
-除非你有别的想法 -不 没有。
-
10. Only O'Shannon's on Valentine's Day.
情人节相约欧·香农。