<< 我们这一天 第1季 第17集>>
-
1. Yeah, it doesn't matter. You know?
不过不重要。
-
2. Yeah, but you've been talking about it for days.
但是你为这事纠结了好多天。
-
3. It's because I thought
那是因为我以为。
-
4. the play was the only thing that mattered. You know?
这场演出是唯一重要的事情。
-
5. I looked out at that crowd tonight, I saw that empty seat.
我今晚看向观众席 看到那张座位是空的。
-
6. It made me sad, I'm not gonna lie to you.
确实有点难过 我不骗你。
-
7. But then I saw the other seats.
但后来我看到了其他座位。
-
8. You know, I saw my family and...
我看到了我的家人。
-
9. I saw you all the way back there and I realized
我看到你在远远的后排 然后我意识到。
-
10. I didn't come to New York to be in a hit play.
我来纽约不是为了演一部大热的舞台剧。