<< 我们这一天 第1季 第18集>>
-
1. Seems like most of the boys lose their damn minds over there.
好像大多数人去了之后都会受到精神创伤。
-
2. Yeah, well...
这个嘛。
-
3. I was just a mechanic. You know, maybe...
我只是个机修工 也许...。
-
4. maybe we had it a little easier over there.
也许我们经历得比较少。
-
5. Wish I had a granddaughter for you.
真希望我有个孙女能介绍给你。
-
6. Wait a second, now.
等一下。
-
7. I know a girl I think you might like.
我知道一个女孩 你可能会喜欢。
-
8. My best friend's granddaughter.
是我好朋友的外孙女。
-
9. Oh, Jack, she's the sweetest thing.
杰克 她特别甜美可爱。
-
10. I'm not... I'm not really one to be set up, Mrs. Peabody.
我还没做好成家的准备 皮伯迪夫人。