<< 我们这一天 第2季 第01集>>
-
1. I don't know. You don't want to be
我不知道 你肯定不想成为。
-
2. the girl in the room that's trying too hard.
那个打扮得用力过猛的女生。
-
3. - Yeah. - Uh, we like the outfit, so...
-是的 -我们喜欢这身。
-
4. Okay, I have a backup.
好吧 我还有套替补的。
-
5. - What? I wanted... I wanted... - Come help me, please.
-什么 我喜欢...-过来帮我 拜托。
-
6. I'll be right back. Gonna help her with this real quick.
马上回来 很快就帮她整完。
-
7. So glad I gave you that extra key
真高兴我给你备用钥匙。
-
8. in case of emergencies, Kev.
以备不时之需 小凯。
-
9. The key was for emergencies!
那钥匙是紧急情况才用的。
-
10. And then she says she's too disappointed to talk.
然后她说太失望了 不想和我说话。