<< 我们这一天 第2季 第04集>>
-
1. Randall, what are you doing?
兰德尔 你干什么呢。
-
2. Yeah, what are you wearing, bud?
你的衣服呢 孩子。
-
3. It's 20 degrees out.
外面只有零下7度。
-
4. I'm exposing myself to chicken pox like Dr. Grader said.
就像格雷德医生说的 我得暴露在水痘中。
-
5. I need to get it and get it over with
我得赶在科学竞赛前得上水痘。
-
6. - before the science fair. - No, you're gonna get frostbite
-然后治好它 -不行 你会得冻疮。
-
7. or pneumonia, all right? So just go upstairs
或者染上肺炎的 懂吗 快上楼去。
-
8. and put your jams on.
把衣服穿好。
-
9. Mom?
妈妈。
-
10. - Oh, you sounded so overwhelmed on the phone. - What? Hi.
-瞧你在电话里慌里慌张的 -什么。