<< 我们这一天 第2季 第04集>>
-
1. - Nothing. - No, I heard you.
-没什么 -不 我听见了。
-
2. - I wasn't talking to you. - If you got something to say,you could say it to my face.
-我没跟你说话 -如果你有什么想说的，你可以当着我的面说。
-
3. Okay. Fine.
好吧。
-
4. Your hair's nasty.
你的头发真脏。
-
5. - Whoa, hey. Deja. - Stop.
-黛佳 -住手。
-
6. Hey, don't touch her.
不许碰她。
-
7. I'm sorry about that, man.
我很抱歉。
-
8. - She shouldn't have done that. - No, what the hell is your problem?
-她不应该这样 -你有病吧。
-
9. Come on, girls.
过来 姑娘们。
-
10. - Let's go. - No, no, no, you don't just walk away.
-我们走 -不不不 你不能就这么走了。