<< 我们这一天 第2季 第04集>>
-
1. Well, your mother actually learned
事实上你妈做汤的手艺。
-
2. how to make this from me.
都是从我这学来的。
-
3. I can teach you, too, if you want.
你想学的话 我也可以教你。
-
4. A woman should know how to cook if she wants to have
一个女人想要成为贤妻良母的话。
-
5. a husband and children of her own.
就得学会怎么下厨。
-
6. - She's ten, Mom. - Well, Lord knows
-她才十岁 妈妈 -谁都知道。
-
7. I wasn't the prettiest girl in Erie, Pennsylvania,but I somehow roped your father
我不是宾夕法尼亚州伊利最漂亮的姑娘，但我正是用了全城最好吃的。
-
8. with the best pot roast and green bean casserole in town.
炖牛肉和绿豆焙盘才拴住了你父亲的心。
-
9. - Did your mom teach you? - Yeah, she did.
-你妈妈教过你吗 -对 没错。
-
10. But this recipe right here
但我这个食谱。