<< 我们这一天 第2季 第05集>>
-
1. Previously on This Is Us...
《我们的生活》前情提要。
-
2. - So is it still there? - It's still there.
-那它还在吗 -它还在的。
-
3. Congratulations. You're officially six weeks along.
恭喜你 你已经正式怀孕六周了。
-
4. - Is it always like this? - It gets worse
-一直是这样吗 -当发生很多事的时候。
-
5. - when there's a lot going on. - One of the things
-就会严重 -但是 在压力大的时候。
-
6. that helps me when I'm feeling stressed, though,- is running. - She told you what I said?
有一件事能帮我缓解 那就是，-跑步 -她把我说的告诉你了。
-
7. Let's all raise a glass
这杯敬。
-
8. to my unemployed 28-year-old son.
我们28岁了还没份工作的儿子。
-
9. My life,before I met you, Bec, it wasn't great.
我的生活，在遇见你之前 小贝 过得不怎么样。
-
10. I just tried to get away from my father.
我一直在努力逃离我爸。