<< 我们这一天 第2季 第09集>>
-
1. And on most days, my stature is only a complement
虽然大多数时候 我一直扮演一个。
-
2. to my sharp comedic wit.
发挥喜剧天赋的配角。
-
3. But today, I am a man with a fiancée
但是现在 我有了未婚妻。
-
4. who has had a terrible last 12 hours.
她在过去的12个小时里过得非常糟糕。
-
5. Right now, she's somewhere in a red dress
现在这大中午的她穿着红色裙子。
-
6. singing in the middle of the day
正在某个地方唱歌。
-
7. because she can't face how awful she feels.
因为她无法直面自己内心的痛苦。
-
8. And that breaks my heart.
这让我很伤心。
-
9. So I'm not feeling all that funny.
所以我很不爽。
-
10. Okay, buddy, it ain't personal. I just got...
好吧兄弟 我不是针对你 我只是...。