<< 我们这一天 第2季 第09集>>
-
1. Bug, for the record,I would be disappointed for you, not for me.
宝贝 准确地说，我是为你而失望 而不是为我自己失望。
-
2. Yeah. Sometimes it's hard to feel the difference.
有时候很难分清差别。
-
3. My mom was tough.
我妈是个强硬的人。
-
4. I mean, you know that. You've seen it.
你知道的 你见过她的样子。
-
5. She was just a...
她就像是...。
-
6. closed steel door.
两扇紧闭的铁门。
-
7. And even if you could get through,there was a room full of spikes right behind it.
即使能穿过铁门，那后面也是一间扎满刺的屋子。
-
8. And I always wanted to have a daughter,because I wanted to do it a different way.
我一直想要个女儿，因为我想要一种不一样的母女关系。
-
9. I wanted to be the mom that had her...
我希望能做一个。
-
10. arms wide open, just waiting for you to fall in if you needed it.
张开双臂的妈妈 女儿需要时可以扑进来。